贸译通输入法 隐私政策

广州飞鱼信息科技有限公司（以下简称"我们"）是贸译通输入法（以下简称"本应用"）的开发者和运营者。我们深知个人信息对您的重要性，并会尽全力保护您的个人信息安全。我们致力于维持您对我们的信任，恪守以下原则，保护您的个人信息：权责一致原则、目的明确原则、选择同意原则、最少够用原则、确保安全原则、主体参与原则、公开透明原则等。

请在使用本应用前，仔细阅读并了解本《隐私政策》。一旦您使用本应用，即表示您已充分理解并同意本政策内容。如您不同意本隐私政策的任何内容，您应立即停止使用我们的服务。

---

一、我们如何收集和使用您的个人信息

1. 输入内容

本应用为输入法工具，您在使用本应用输入文字时：

• 收集内容：您输入的所有文字、符号等内容
• 存储方式：仅存储在您的本地设备中
• 是否上传：不会上传至任何服务器

2. 个人语料/短语

本应用提供个人语料管理功能，您可以添加常用的短语以便快捷输入：

输入

情况	存储位置	说明
未登录用户	仅本地	语料数据仅保存在您的设备上
已登录用户	本地 + 云端	语料数据可同步至云端服务器

云端同步说明：

• 同步功能需要您主动登录账号
• 您可以随时选择退出登录，退出时云端数据将被清空
• 数据传输采用 HTTPS 加密协议

3. 在线翻译功能

本应用集成科大讯飞文本翻译 SDK，提供在线翻译服务：

项目	说明
触发条件	使用快捷翻译或复制翻译功能时
传输内容	需要翻译的文本
服务提供商	科大讯飞股份有限公司
传输方式	HTTPS 加密传输
数据留存	讯飞承诺不存储用户翻译内容

使用条件：

• 翻译功能需要登录后使用
• 您可以随时关闭翻译功能
• 翻译内容仅用于获取翻译结果，不做其他用途

4. 账号信息

当您注册或登录本应用时：

信息类型	用途
用户名	账号标识、显示
密码	账号验证（加密存储）

我们不会强制要求您提供真实姓名、手机号、身份证等敏感信息。

---

二、我们如何使用存储权限

本应用需要以下存储权限（仅 Android 9 及以下版本）：

权限	用途
读取存储 (READ_EXTERNAL_STORAGE)	读取本地词库文件、用户配置
写入存储 (WRITE_EXTERNAL_STORAGE)	保存用户词库、个人短语数据

说明：

• Android 10 及以上版本使用分区存储，无需此权限
• 权限仅用于本应用核心功能，不会读取其他应用数据
• 您可以在系统设置中随时关闭此权限，但可能影响部分功能

---

三、我们如何使用网络权限

本应用需要网络权限用于以下功能：

功能	用途
在线翻译	将待翻译文本发送至讯飞服务器获取翻译结果
云同步	登录用户同步个人语料数据
账号登录	用户账号验证

说明：输入法核心输入功能（拼音输入、候选词选择等）无需网络连接即可正常使用。

---

四、我们不会收集的信息

我们明确承诺不会收集以下信息：

• ❌ 您输入的任何文字内容（除非主动使用翻译功能）
• ❌ 您的通讯录、短信、通话记录
• ❌ 您的位置信息
• ❌ 您的设备识别码（IMEI、MAC地址、IMSI、ICCID等）
• ❌ 您的照片、视频、音频文件
• ❌ 您的浏览记录、搜索记录
• ❌ 您的生物识别信息（指纹、面容等）
• ❌ 您的日历、闹钟等日程信息
• ❌ 您的健康数据、运动数据

---

五、我们如何保护您的个人信息

我们采取以下安全措施保护您的个人信息：

1. 数据加密：所有网络传输采用 HTTPS 加密协议，确保数据传输安全
2. 密码加密：用户密码采用不可逆加密算法存储，我们无法获取您的明文密码
3. 最小权限：仅申请实现核心功能所必需的权限，不申请任何非必要权限
4. 本地优先：用户数据优先存储在本地，云端同步需用户主动操作
5. 随时删除：用户可随时退出登录并清空云端数据
6. 安全审计：定期进行安全检查，及时修复安全漏洞

---

六、您的权利

您对您的个人信息享有以下权利：

权利	说明
知情权	了解我们收集、使用您个人信息的情况
选择权	自主选择是否使用需要个人信息的功能
删除权	随时退出登录并清空云端数据
注销权	申请注销账号，删除所有关联数据
卸载权	卸载应用将清除所有本地数据
撤回同意权	可在系统设置中撤回已授予的权限

如何行使您的权利：

• 退出登录：设置 → 账号 → 点击退出登录
• 注销账号：拨打客服电话 13802447774 申请账号注销，我们将在核实身份后5个工作日内完成注销
• 卸载应用：系统设置 → 应用管理 → 贸译通输入法 → 卸载
• 撤回权限：系统设置 → 应用管理 → 贸译通输入法 → 权限

---

七、第三方服务

本应用使用以下第三方服务：

科大讯飞文本翻译

项目	内容
服务商	科大讯飞股份有限公司
服务内容	在线文本翻译
使用场景	快捷翻译、复制翻译功能
传输数据	待翻译文本
官网	https://www.xfyun.cn/
隐私政策	https://www.xfyun.cn/doc/policy/index.html

我们承诺仅在您主动使用翻译功能时，才会将待翻译文本发送至科大讯飞服务器。科大讯飞作为独立的个人信息处理者，其数据处理活动受其自身隐私政策约束。

---

八、未成年人保护

我们非常重视对未成年人个人信息的保护：

1. 若您是未成年人，建议请您的监护人仔细阅读本隐私政策，并在征得您的监护人同意的前提下使用我们的服务。
2. 我们不会主动收集未成年人的个人信息。
3. 若您是未成年人的监护人，当您对您所监护的未成年人的个人信息处理存在疑问时，请通过本隐私政策公示的联系方式与我们联系。
4. 如我们在不知情的情况下收集了未成年人的个人信息，我们将及时删除相关信息。

---

九、隐私政策的更新

我们可能会适时修订本隐私政策：

1. 当隐私政策发生变更时，我们会在应用内通过弹窗、公告等形式向您展示变更后的隐私政策。
2. 未经您明确同意，我们不会削减您依据本隐私政策所享有的权利。
3. 本政策所指的重大变更包括但不限于：
   • 我们的服务模式发生重大变化
   • 个人信息共享、转让或公开披露的主要对象发生变化
   • 您参与个人信息处理方面的权利及其行使方式发生重大变化
   • 我们的联络方式及投诉渠道发生变化
4. 如您不同意变更后的隐私政策，您有权停止使用我们的服务。

---

十、联系我们

如果您对本隐私政策有任何疑问、意见或建议，或需要行使您的个人信息权利，可通过以下方式与我们联系：

我们将在收到您的反馈后15个工作日内尽快处理，并在合理的期限内回复。

如您认为我们的个人信息处理行为损害了您的合法权益，您有权向网信、公安、市场监管等相关监管部门进行投诉或举报，或向有管辖权的人民法院提起诉讼。

---

十一、隐私政策摘要

项目	说明
输入内容	仅本地存储，不上传
翻译内容	加密传输至讯飞服务器，不存储
个人语料	本地存储，登录后可云端同步
账号信息	加密存储
存储权限	仅用于词库和配置文件（Android 9及以下）
网络权限	用于翻译、云同步、登录
位置权限	不申请
通讯录权限	不申请
相机/麦克风权限	不申请
电话权限	不申请
短信权限	不申请

---